Tekstit

Suomen visiitti: Kokemuksia tähän saakka

Tekijä -
Kuva
Hei pitkästä aikaa! Toinen päivä takana ja hienoja kokemuksia tältä päivältä, vaikka yksin jäinkin stadiin. Tytöt lähtivät Kaarinaan pikaviisitille viemään lastenkirpparille viisi pöytää täyteen neljä vuotta Ranskankiertueella olleita suomalaisia ja ruotsalaisia lastenvaatteita. Ja vihdoin saadaan sitikan katolle se kauan kaivattu boksi. Nöyrä Kiitos säilytyksestä kuuluu sinne Kaarinaan! Siskon, Akin ja poikien kanssa käytiin syömässä mahtavat muikut muusilla Hieta-ravintolassa, eli entisessä Salvessa. Upeasti vielä joustivat ja valmistivat muikut ohi lounaslistan. Uudessa Salvessakin käytiin ensin, mutta oli niin hämmentävän S-ryhmämeininkiä, ettei sitä maksukioskirakennelmaa pidemmälle tarvinnut todellakaan mennä. Kahvin suhteen unohdan kuitenkin paikasta riippumatta ne vaahtosammuttimennäköiset pumppusäiliöt. Ovet aukeavat kaikkialla hienosti ja turvallisuustekijät huomioiden u l o s p ä i n, ja huomenna lupaan jo sen muistaa! Asunto on Kabukin yläkerrassa ja aivan mahtav...
Lähetä kommentti
Lue lisää

Joulutervehdys Bordeaux'sta

Tekijä -
Kuva
Hei lukija, Saatiin vihdoin pukin lähettäminä rakkaita jouluvieraita Suomesta. Ystävämme Jari Mäkinen kirjoitti juuri päivityksessään, että joulukuun ekat sateet saatiin eilen ja tänään näyttää edelleen varsin harmaalta. Eli saatiin aikaiseksi varsin kotoiset kelit vieraille. Dune de Pila kuitenkin odottaa meitä perinteiselle vierailulle ja kaupungin uusia juttujakin on tarkoitus katsastella. Tytöt ovat olleet lomalla jo viikon päivät. Itse olen kuitenkin duunissa lähes normaalista, mutta kotitoimistossa raja arjen, duunin ja juhlan välillä hämärtyy. Varsinkin, kun asunto on täynnä lapsia ja yksi pieni taaperopoikakin tasoittaa tätä tyttöjen ylivoimaa. Joulun ohjelmassa mennään aika suomalaisella linjalla, joskaan kinkkua, saunaa, hautausmaata, laatikoita, juhlapöydän konvehteja eikä lipeäkalaakaan ole. Joudumme siis tyytymään ranskalaisen keittiön ja jouluperinteiden antimiin. Joulupukki kuitenkin ehtii jollain ihmeen kummalla käymään meillä, mutta ei kuitenkaan ranskala...
Lähetä kommentti
Lue lisää

Merci les Steriens - Vidéo de mon vol parapente

Tekijä -
Kuva
J'ai travaillé deux ans à Steris dans une atmosphère vraiment sympa et chaleureux. J'ai eu un privilégie de rencontrer et travailler avec les gens qui m'ont bien accueilli et qui ont bien aider à developper mon français. J'ai quitté Steris il y a maintenant un peu prés quatre mois. Avec le video suivant je veux encore une fois remercie mes potes pour le temps passé ensemble.  Le vol était un plaisir pur. Sans vertige, conditions météo superbes et une vue unique au monde. Pour mon départ, ils ont m'offris les cadeaux merveilleux : Vol parapente au-dessus de Dyne de Pilat, une soirée théâtre avec ma femme et même une carte cadeau Cultura pour les filles. Selon moniteur j'étais le premier finlandais au bord. Le video suivant vient de mon vol parapente le 10 septembre 2016. Ca a duré 20 minutes mais j'ai créé un édition plus court (1min 28 sec). La qualité de son n'est pas au même niveau avec l'image et c'est pourquoi ...
Lähetä kommentti
Lue lisää

This is Finlande !

Tekijä -
Kuva
Hei kaikille jälleen, Palasin tyttöjen kanssa viikko sitten lyhyeltä Suomen visiitiltä kotiin ja päätin elvyttää tätä blogia ainakin muutamalla sanalla ja mielenkiintoisilla kuvilla. Lisäksi ajatuksena on laittaa ne aiheet tänne, joista täällä aina työ- ja kaveripiirissä puhun, jotta sanani saavat myös katetta kuvien todistavan voiman avulla. Niinpä kaikki kuvatekstit ovat ranskaksi, suomalaiset kuitenkin tietävät kokemuksesta mitä kuvissa on. Kysymyksiä kuitenkin saattaa herättää miksi olen valinnut juuri nämä aiheet kuviin ja syy siihen on yksinkertainen: Suomi on kerrassaan hieno ja ihmeellinen maa täältäpäin katsottuna. Siellä normaaleina pidetyt asiat, esineet ja ilmiöt ovat vasta nyt saaneet itseni tajuamaan juttuja kertoillessa, miten erikoisilta ne näyttävätkin ranskalaisten silmin katsottuna. Jätin Suomessa ollessani somehommat käytännössä kokonaan pois parin ekan päivän jälkeen ja lopetin niiden selailunkin käytännössä kokonaan. Siihen toki oli osasyynä netin puuttuminen,...
Lähetä kommentti
Lue lisää

Viimeinen teksti... Ennen uusia tekstejä, uudella alustalla!

Tekijä -
Kuva
Noniin, ei siitä nyt mihinkään pääse, että on tämä bloki nyt laitettava pakettiin ja siirryttävä uudelle alustalle. Jännästi tällainen bloki vaivaa mielessä usein ja varsinkin, kun päivittäisiä kävijöitä on useita... Vaikka viimeisestä päivityksestä onkin jo hurjasti aikaa. Mutta lyhyesti. Vaihtakaa tämän blokin sijaan osoitteeksi uusi, meidän molempien ylläpitämä Blogi: http://cafedemaman.monbadon.com Ja mitä tulee niihin isoihin kysymyksiin, niin tässä muutamia vastauksia: 1. Tullaanko kesälomalle Suomeen? Joo. 2. Palataanko elokuuussa Suomeen? Ei, asumme Ranskassa ja meidän koti on täällä. 3. Kannattaako nyt vihdoin ostaa lentoliput ja tulla vierailuille, jos tähän mennessä on ajatellut, että kohtahan ne palaavat? Kannattaa, ks. edellinen kohta. 4. Miten meihin saa yhteyttä? Parhaat tavat ovat uusi Blogi, Skype, Face, maili, puhelin ja Whatsapp. 5. Mitä meille kuuluu? Pelkkää hyvää, kaikki terveinä ja Fiona puhuu vielä myös ymmärrettävää suomeakin. Lisäksi mä ...
Lähetä kommentti
Lue lisää

Markkinointia, markkinointia ja markkinointia...

Tekijä -
Kuva
Moro, Pitkästä aikaa pitää heittää tännekin jotain. Aloitetaan vaikkapa listalla: * Yleinen tilanne: Tytöillä ja meillä kaikki klaarissa. Viikonloppuna järjestämme molemmille tytöille synttärit ja sittenhän meillä onkin 7- ja 4-vuotiaat lapset. Toki Fiona vasta ensi kuussa, mutta pakko sillekin oli kaveri kutsuttava, ettei isompien tyttöjen hermot mene. * Duuni ja yritys: Duunia olen hakenut, mutta mitään ei ole oikeen löytynyt. Toisaalta nyt on ollut Monbadon Oy:n tuotteiden markkinointiponnistelut aika kuumana, joten eipä tässä duunia paljon ehtisi tekemäänkään. * Kevät: Etenee hienosti, terassi- ja rantakausi jo avatut. Viikonloppuna oli 23 astetta ja nytkin on mukavat 18,5 varjossa. Aurinko on tässä ollut viikko putkeen ja antisykloni pitää pilvet poissa ainakin viikonlopun yli. Koulukuljetus paikalliseen malliin. Viime sunnuntai viereisessä puistossamme. * Pyöräily: Kilsoja on tullut ihan kivasti, mutta enemmänkin toki voisi olla. Lisäksi polkupyörien suhteen...
Lähetä kommentti
Lue lisää

Hyvin hoidettu puutarha

Tekijä -
Kuva
La Pimpinen varrella näyttää olevan hyvin hoidetut puutarhat. Kaunis, pieni joki, joka virtaa läpi maalaisidyllin. Ja olihan siellä myös Café de la pimpine, jossa on aivan ihana nauttia kuumaa piirakkaa kahvin kera... Terassilla tietysti. Terveisiä maaseudulta,  nibbe
Lähetä kommentti
Lue lisää