Fiona puhui tänään koulussa ekaa kertaa!

Tänään oli päivä, jolloin Fiona aloitti puhumaan ranskaa koulussa!

Tähän saakka hää on pysytellyt täysin puhumattomana luokassaan ja käyttänyt ranskaa omatoimisesti vain vapaa-ajallaan. Hää on kyllä rehtorinkin mukaan täysin perillä, mitä on pyydetty tai mistä on ollut muiden puheessa kyse. Lisäksi Fionan reagointi on aina ollut tilanteeseen nähden oikeata, joten ymmärryksen puutteesta ei ole ollut kyse. Mutta ei ole ollut neljään kuukauteen mitään sanomista...

Mutta tänään hää aloitti myös itse tuottamaan puhetta ja oli vieläpä käyttänyt useita lauseita kertoakseen jotain. Olen toki kuullut vastaavista tilanteista aiemmin: Lapsi pysyy pitkään hiljaa ja valmistautuu omin keinoin aloittamaan puhumisen. Pahimmillaan vanhemmat joutuvat vakuuttelemaan, että kyllä tyttö puhuu ihan normaalista ja, ettei kuraattorin väliintuloa todellakaan tarvita. Me ei tähän kuitenkaan jouduttu, eikä me varsinaisesti oltu koko aiheesta edes huolissamme. Mutta toki tilanne on kuitenkin ikimuistoinen ja jää varmasti anekdootiksi lapsen kielen kehityksestä omiin kokemuksiimme perustuen. Toki hän ei lähtenyt nollasta, vaan CDC ja Agathe ovat olleet pohjatyön tekemisessä erittäin tärkeässä roolissa.

Nyt jäämme seuraamaan tilannetta mielenkiinnolla. Koulua on jäljellä vielä heinäkuun 5. päivään saakka, joten taitoja ehtii hioa vielä hyvän tovin ennen kesäloman alkua. Todisteena eilisiltainen viteo vielä tuosta vapaa-ajan haastelusta...

Tapahtumia riittää, kesä kateissa...

Taas on aikaa kulunut viimeisestä päivityksestä, mutta niin kiirus on ollut ettei edes partaa ole ehtinyt raakata. Nyt on kuitenkin lomalaisen näköinen mies taas ihmisen näköinen, ainakin jos asiaa mitataan parran ja hiusten siistimisellä. Ja koneen ääreenkin vääntäydyin, kun kotona on rauhallista Miian ja tyttöjen ollessa tapaamassa yhtä paikallista, suomalais-ranskalaista perhettä Bouscatin puolella ja ulkona taas vaihtelun vuoksi tulee vettä. Vaihtelu tarkoittaa sitä, että puolen tunnin välein uusi saderintama pyyhkäisee tästä ylitse... Ja tätä on nyt jatkunut kolmatta päivää.

Fanni puussa Pouliguenissa,
Bretagnessa.

Eikä tässä oikeasti mitään kiirettä ole ollut, mutta sain viime viikolla kuulla työni jatkosta ja sen suhteen on pitänyt tehdä vähän ajatustyötä. Minähän olen viime kuukaudet työstänyt markkinakartoitusta yhdelle suomalaiselle firmalle ja kartoituksen nyt päätyttyä ei ole jatkoa luvassa. Tilanne ei johdu kartoituksen tuloksista tai meikäläisestä, vaan täysin muista, normaaleista yritysmaailman realiteeteista.

Nyt on siis aika miettiä uudemman kerran, että mitä kesän jälkeen keksisi itselleen tekemistä. Luultavasti pitää laittaa muutama työhakemus kehiin, mutta ehkä jonkin oman jutun toteuttaminen olisi kuitenkin mielenkiintoisempaa, ideoita ainakin on hihassa ja muutama juttukin jo selvittelyasteella... Itse kesähän on täällä täysin kateissa ja webosfäärin antamien tietojen mukaan se ei ole Keski-Eurooppaa lähelläkään. Sehän on Suomessa ilmeisesti, vai olenko ymmärtänyt väärin? Tässä ei oikeen nyt enää liioitellakaan, sillä Bretagnesta viime viikolla palattuamme oli pakko laittaa patterit takaisin päälle, kun alkoi olla makkareissa niin turkasen kylmä. Kyllä me tietysti muutaman viikon pärjäämme vilposemmassakin kelissä, mutta ikävä juttu suomalaisille vieraille, jotka mahdollisesti laskeutuvat lämmöstä vilpoisuuteen. (Bretagnessa merivesi muuten oli 13 astetta!). Ensi viikollahan on luvassa Voivalan väki, siis Miian sisko perheineen. Tervetuloa lämpimästi, luvassa härskejä juttuna ainakin, niistä Miian sisko on tunnettu. Ja toivotaan, että naiset pääsisivät ainakin kerran autoajelulle ilman kattoa!

Beneteaun yksityyppiveneet, jotka suunniteltu
tätä kisaa varten.

Mitä tulee otsikkoon, niin tapahtumia täällä ainakin riittää. Parhaillaan joen ranta on täynnä purkkareita ja muuta oheistapahtumaa, kun on menossa Fête le Fleuve eli Virtain juhla. Se tarkoittaa samalla myös, että kuuluisa yksinpurjehdustapahtuma, Solitaire de Figaro starttaa viikonloppuna muhkeiden pileiden saattelemina ja ilotulitusten saattelemina. Lisäksi kiinnittyneenä on monien tuntema meksikolainen koululaiva, S/S Cuauhtemoc. Tässä vielä tapahtuman sivulle, josta saa hyvän käsityksen joenrannan tapahtumista: http://www.bordeauxfetelefleuve.com/fr/programme/animations/escalecuau.html Joskin itseäni kiinnostaa enemmän tuo Flamant, mutta molemmissa on vierailtava. Lisäksi männä viikolla oli Bordeaux'n kansainväliset messut ja kyllä oli messuilla kokoa ja näköä, joskin tyttöjen kanssa päästiin lähinnä sinne pomppulinnapuistoon. Messuille pääsi muuten ulkomaalaiset ilmaiseksi, kunhan näytti passia. Aika erikoista, Helsingissä vastaava nostaisi kyllä tasa-arvokeskustelun! Eikä siinä vielä kaikki, Jardin Public oli lauantaina pelitapahtuman pitopaikkana: Hienoja variaatioita suomalaisesta fortunasta oli kokeiltavissa muiden lautapelien rinnalla!

BDX'n Suomi-Saksa-Ranska-seuran tyttöjä ja naisia... 

Muita tapahtumia ovat Roland-Garros Pariisissa ja tätä kirjoittaessa odottelen ottelun alkamista television välityksellä: Pääkentällä Ranskan tunnetuin Kinder-patukoiden mainostaja eli Willfried Tsonga saa vastaansa Topi Sukarin oman pojan eli Niemisen Jarkon. Ranskan avoimet ovat täällä Tourin kanssa käsittämättömän kovassa suosiossa ja saa medianäkyvyyttä todella paljon. Eikä Solitairen seuraaminen jääne Vendée Globesta paljoakaan jälkeen. Montpellierissa on tänään kuitenkin tarjolla jotain vielä suurempaa medialle, nimittäin ensimmäinen homoavioliittoon vihkiminen satojen poliisien turvaamina! Hieno juttu! Mutta kaikki lain vastustajat eivät suinkaan vielä ole laskeneet banderollejaan, joten aika jännä nähdä miten hommassa käy ja missä kohtaa homma riistäytyy käsistä. Toivottavasti itse vihkitilaisuus ei kuitenkaan mene pilalle pölvästien takia.

Fiona ei ihan ollut "bien à l'aise", mutta loppuun päästiin...

Isosisko taas hoita homman kotiin rutiinilla.

Iltapäivästä ollaan menossa taas palelemaan ja testaamaan ensimmäistä kertaa yhtä BDX'n julkista uimahallia. Palelemaan siksi, että saunan puuttuminen tekee uimapaikoista todella vilpoisen tuntuisia. Ja onhan siinä vielä muutama muukin erikoisuus, mistä Miia jo kirjoittikin plokissaan: http://blogit.kaksplus.fi/cafe-de-maman/  Suihkussa käydään uimapuku päällä yhteisissä tiloissa, eikä yhtään ihmistä näe alasti missään vaiheessa! Ja jos sauna olisikin, niin sinne on ikärajana jo meille kylpylöistä tuttu 18 vuotta! Jonzacin kylpylään ollaan menossa käyttämään meidän umpeutuvat krupon-liput ensi viikolla, tämä lähinnä tropiikinlämpiminä terveisinä Nummeloille: Kokeillaan miltä sinne tuntuu mennä minillä ja toivotaan saunojen olevan auki ainakin aikuisille.

Auto alla, pään päällä ei mitään...

Homma klaarissa auton suhteen: Myyjä tuli paikalle, katsastuksesta meni odotusten mukaisesti läpi ja sain vakuutuksenkin hintaan 60 euroa per kuu. Autolla on oma, turvallinen paikka 200 metrin päässä ja kiesi tuntuu yhtä hyvältä kuin koeajossa. Katto on kiva avata, kunhan sää vaan suosii. Mutta lippis/aurinkolasit pitää sitten kyllä olla autossa vakiovarusteena. Ja Fionalle pitää pyrkiä selventämään, että mitään ei voi nakata autosta ulos.

Ja, pyörä ja potkulauta EIVÄT ole häviämässä liikennevälineinä mihinkään! Mutta tietyt asiat kyllä muuttuvat: Hevospullille mennään autolla, samoin muihin ostoskeskuksiin ja tietysti sitten sinne tärkeimpään eli Atlantin rannalle. Mutta tämän iltainen koekierroskin sen taas osoitti, keskustassa ei todella autoa tarvita! Ja toisaalta taas Rocaden (BDX:n kehätie) ylittäminen julkisilla on hämmentävän vaikeata ja onnistuu vain muutamaan rantakohteeseen (Lacanau, Cap Ferret, Arcachon).

Muutama tieto autosta, kun siitä kuitenkin osa on kiinnostuneita:

Mini Cooper Cabriolet
Vuosimalli: 2008
Ajettu: 31.000km
Hinta: 14.900 eur
Varustelutaso: Sidewalk
Kulutus: 8,5 l
Bensamotti: 1,6
Hepoja: 110
Laatikko: Manuaali (5 eteen)
Paikkoja: Neljälle
Tavaratilan vetoisuus: 2 x 12 pulloa (0,25 l) Kronenbourgia + sipsipussi päälle
Kunto: Erittäin siisti, ollaan toinen omistajaperhe

p.s. Rekisteröinti pitää täällä tehdä 30 päivän kuluessa ostosta, mutta kuten aiemmista teksteistäni tiedätte, ei rekisterinumero enää muutu. Enkä aio vaihtaa auton departementtiakaan 33:ksi, sillä 64 (=tarra) antaa edes jotain anteeksi, kun täällä mokailee liikenteessä...

Ultimaten rantaturnaus

Tulevana viikonlodena meikäläisen voi pongata St. Nazairen edustalla pelaamassa Ultimaten rantaturnausta. En ole aiemmin osallistunut kuin kenttä- ja sisäturnauksiin, joten onkin jo aika kokeilla rannalla pelaamista. Eronahan näyttää ohjelman perusteella olevan sekä rento meininki yleensä, että pelaaminen ilman kenkiä hiekassa viiden pelaajan voimin. Sen verran olen kokeillut rantameininkiä, että kyllähän sitä syöksyy ja heittelee, mutta juokseminen onkin sitten aika rankkaa. Ja huomioikaa turnauksen pituus: Se jatkuu peijooni maanantaihin saakka, täällä kun on silloin taas kerran vapaapäivä.  Joku jeesuspäivähän tuo lienee, pentekote. Jännä sinänsä, että täällä noita vapaapäiviä on noin paljon uskonnollisin perustein, vaikka valtio ja uskonto on kokonaan erotettu toisistaan. Mutta hyvä mulle, tulossa mielenkiintoinen turnaus. Rankempi juttu Miialle, kun joutuu jäämään tyttöjen kanssa tänne. Varsinkin, jos en tänään onnistu saamaan vakuutusta autolle järkihintaan.

Tänään se auto kuitenkin tulee, ainakin seisomaan parkkipaikalle... Voihan sitä ainakin käydä tutkimassa tekniikkaa ja katselemassa katon liukumista pois ja päälle.

Tässä turnausohjelma vielä oikeen engelsmannien kielellä. Ultimatehan on laji, jonka piirissä pärjää Ranskassakin ilman ranskaa. Suurin osa pelaajista omaa yliopistotaustan ja viikonlopun turnauskin on luultavasti varsin kansainvälinen. Mutta ainoana suomalaisena saanen kuitenkin taas kerran olla.

Hi Beach lover,
The beach is getting closer and closer so we have lot of infos on this email :

Accommodation : 
- For the teams staying at the camp site, you can go directly to the camping "Le Clein" (22 rue de Kerdun), and ask for the "Frisbee zone".
- For the teams staying on the apartments, please tell us if you expect to arrive after 22H00. You'll meet our accommodation staff on the beach at the welcome party. They'll give you the keys and bring you your apartments. .Don't forget to bring sheets or sleeping bags.

 - Breakfast at the beach :
    - The breakfast is included for the campers.
    - For the others, you can choose to have the breakfast at the beach too. Cost : 5€/day per person. You'll be able to buy it on the beach, but be kind to inform us before so we can manage the quantity's.

ECO TOURNAMENT
    Like last years, we try to be as green as possible. That means :
      - For breakfast, bring your picnic set.
        - on the fields, bring your bottles. You'll be able to refill them at each score-table.
        - on the beach, we'll have different bins for sorting rubbish.
        - we have a green field :-)

map :

http://g.co/maps/3qvfh

Dive contest :
Yes, the dive contest is back !!! Sign-up Saturday morning, there is a limited number of spots.Teams of 2 players (not have to be from the same ultimate team).

aquatic leisure centre

Saturday, we'll bring you to an aquatic leisure centre, sobring your swimming-suits,speedos & co. Shorts not allowed, sand not allowed.

Sunday night Party

Dinner & Party will be held on an undisclosed location. Party theme : what (super) Hero are you ?

Schedule

Wednesday :

14H : Kids YesButNau. Mini Tournament with school teams.

Friday : 
The welcome Party & BBQ starts at 20h00 on beach

21H30 : Tirage au sort des poules. Pool draw. (see tournament format below).

Saturday : 
  8H-10H Breakfast at the beach for the campers
10H Captain's meeting
10h30-18h00 games
18h00 1st bus leaves to the aquatic leisure centre  (bring your swimming-suits, shorts not allowed, sand not allowed)
18h30 2nd bus leaves to the aquatic leisure centre (bring your swimming-suits,shorts not allowed, sand not allowed)

  21h00 "Apéro" at the bar "Le Mondès"
 Diner on your own

Sunday
8H-10h Breakfast at the beach for the campers
9h-18h00 games

20h30 Dinner  & Party on an undisclosed location. Party theme : what (super) Hero are you ?

 Monday

 8H-10H Breakfast at the beach for the campers
 9H-13H30 games

13H30 kids show game + dive contest final.

14H15 Open Final

15H30 Elite Final.
16H30 award ceremony followed by a cocktail 

-n-

Ranskalaisista vakuutusyhtiöistä

Ihan ensimmäiseksi varoituksen sana kaikille, joilla on haaveita muuttaa ulkomaille ja oma historia koostuu työsuhdeautolla ajamisesta: Kannattaa harkita todistuksen hankkimisesta siitä, että olet ajanut firman autoa ja ilman vahinkoja vieläpä. Muussa tapauksessa on todella haastavaa todistaa, että olet vastuullinen kuski, et aloittelija enää esim. 37-vuotiaana ja ei kolarointia. Ilman ko. todistusta sinut katsotaan juuri kortin saaneeksi, ja sillä ei ole mitään tekemistä ajokortin saamispäivän kanssa.

Jos taas olet ajanut omalla autolla viimeiset vuodet, varaudu todistamaan aukoton vakuutushistoriasi jollain tavalla. Eli käytännössä todistuksella vakuutusyhtiöstäsi, että onnettomuuksia ei ole lähihistoriassa. Ja tietysti kannattaa kääntää kaikki edelliset ranskaksi, jos tänne aikoo tulla...

Mutta tässä tosiaan ollaan käytettyä autoa ostamassa ja siihen liittyy aika paljon kaikkea: Miten maksaa myyjälle luotettavasti siten, että minä tiedän saavani auton ja hän tietää saaneensa rahat? No ei ainakaan niin kuin tehtiin tuossa vuodenvaihteessa pohjolassa, että myyjä ja ostaja kohtaavat ja siinä samassa siirretään nettipankein rahat. Ai miksei, nokun rahansiirrot ottavat täällä aikaa 48h.

Entäs shekit, voinhan aina kirjoittaa shekin... No niin voi, mutta milläs takaat sen, että rahaa on tilillä? Et mitenkään, vaan sitten tilataan maksullinen pankkishekki, jossa pankki takaa minulla olevan kyhnyä tilillä lupaamani summan verran. Tai sitten on tietysti käteiskauppa, mutta eiköhän sen aika ala olla ohi jo.

Nyt odotellaan entiseltä työnantajaltani em. kaltaista todistusta ja katsotaan sitten minne autovakuutuksen hinta asettuu. Torstaina pitäisi olla auton täällä, mutta sitä varten tarvitaan sitten se pankkishekki. Rahaa sentään on varattuna, mutta byrokratian kanssa menee vielä tovi... Niin ja rekisteröintihän lienee sitten oma seikkailunsa, mutta palaataan siihen ja muutenkin tähän autoasiaan myöhemmin tällä viikolla.

Vakuutuksista vielä sen verran, että saatiin nyt 250 euroa korvausta vuodenvaihteesta katon vesivahingosta vaikkei meille tullut siitä mitään vahinkoa. Katsotaan vaatiiko joku meiltä nuo rahat siihen, että tänne tulee maalari ja siistii vielä vahingot. Keittiön kaapin suhteen tilanne taas on auki, mutta uskon meidän saavan syksyllä uuden kaapin ja korvauksenkin. Minkä verran ja minkä kaapin, ovatkin sitten jo todella mielenkiintoisia kysymyksiä.

Vappu Ranulandiassa: Uutisissa ei raportoida rauhallisuudesta/rauhattomuudesta

Eipä juuri näy Vappu Ranulandiassa... Kieloja kyllä myytiin kaupassa runsain määrin ja työväkikin marssii, mutta örveltämiseksi asti ei tunnu menevän. Lisäksi Bordeaux on sen verran porvarillinen, ettei työläisiäkään ihan hirveästi ole, saatikka, notta ne tänne meitin kulmille tulisi panderolleineen. Eli yllätyksenä tuli kaiken kaikkiaan koko juhla ja eilinen menikin ihan lasten kanssa härdellöidessä. Fiona oli kaikkein eniten vappukunnossa, kun pisti pari kertaa laatatenkin. Mitään vakavampaa ei kuitenkaan tuntunut sitten olevan, kun alkoi riehuminen jo tunnin päästä viimeisestä kaaresta, eikä nukkumaan meinannut saada laisinkaan.

Tänään sitten siivottiin kämppä lattioita myören, kun sää oli sateinen, joskin nyt iltapäivällä näyttää kirkastuvan ja terassin mittarikin saattaa vielä kohota 19 asteeseen. Taidetaan siis kuitenkin onnistua vielä syömään ulkona ja sitten onkin jo lähdettävä reeneihin. Äireemuari paistoi mahtavia munkkeja, joskin koko perhe oli kyllä taikinan kimpussa ja auttoikin valmistuksen kaikissa vaiheissa. Itse olin sokerointivastaavana: homma toimi ja peitto heilu! Ihan kuivin suin ei sentään pitänyt olla koko vappua, kun hain kellarista pullon shampanjaa munkkien seuraksi.

Hyvää Vapun jatkoa sinne, me palaillaan arkeen tässä jo iltapäivän mittaan. Pitkään saa kuitenkin nukkua, kun lapsilla on loma.